Prevod od "by to fungovat" do Srpski


Kako koristiti "by to fungovat" u rečenicama:

To není nic pro mì a zaèalo by to fungovat, stal bych se hvìzdou.
To æe biti samo još jedan problem. Recimo da napravim uspeh. Postaæu zvezda.
Nemělo by to fungovat, ale funguje.
Ne bi trebalo raditi, ali radi.
Je to jen nápad, ale mohlo by to fungovat.
Sad sam se sjetila, ali moglo bi upaliti.
Vyžadovalo by to několik explozí v malé výšce, ale mohlo by to fungovat.
To bi zahtevalo višestruke detonacije niske amplitude, ali verujem da bi uspelo.
Dobře, rádi bychom vás pojistili, mělo by to fungovat.
Voljeli bismo vas osigurati kad bi se nekako dogovorili. - I hoæemo.
Vím, že je to... šílený, ale mohlo by to fungovat.
Mislim, znam da je...caknuto, ali moglo bi da uspe.
Je to dost divné, ale mohlo by to fungovat.
To je bizarno, ali moglo bi da uspe.
Ale mohlo by to fungovat i tady.
Ali bi to moglo proæi i ovde.
Je to risk, ale mohlo by to fungovat.
To je rizièno. Ti to zaslužuješ.
Na, zkus to, mělo by to fungovat.
Eto, probaj sad, trebalo bi da upali
Mohlo by to fungovat, akorát já nevím jestli chci aby to fungovalo.
Moglo bi da upali, samo ne znam hoæu li ja da to radim.
Máme toho tolik společného a mohlo by to fungovat.
Imamo toliko toga zajednièkog, možda upali.
Mělo by to fungovat v celé Evropě.
Trebalo bi da radi svugde u Evropi.
Mělo by to fungovat skrze podvědomí.
Trebalo je da uðe kroz podsvest.
Hej, hej, přemýšlel jsem o té tvojí teorii, a mohlo by to fungovat.
Razmišljao sam o tvojoj teoriji. Možda æe da radi.
Mělo by to fungovat za půl hodiny.
Trebalo bi djelovati za pola sata.
Nechápu to, mělo by to fungovat.
Не разумем, требало би да ради.
Takto by to fungovat nemělo a jsem si jist, že kdyby veřejnost věděla,... jak velký je ten externí vliv, určitě by nebyla nadšena.
Ne bi trebalo da bude tako, i siguran sam da ako bi javnost znala koliko je jak taj uticaj, bili bi zaista uznemireni.
Kdyby byli pár, nemohlo by to fungovat.
Da su u vezi, ne bi uspjeli. -Oèito.
Jít dovnitř, sednout si blízko k jejich stolu, a mělo by to fungovat.
Uđi i zadrži pristojnu udaljenost, i trebalo bi onda da smo na konju.
Němelo by to fungovat, ale... funguje... to.
Ne ide zajedno, ali... Ipak ide.
No budete zajisté potřebovat své silonky a podpatky a trochu rtěnky, ale s trochou krejčovství by to fungovat mohlo.
Jasno, trebat æete najlonke i visoke potpetice, malo ruža. Ali moglo bi proæi uz sitnu doradu. Što kažete?
Divná kombinace, ale mohlo by to fungovat, jestli se to stane znovu.
To je èudna kombinacija, ali možda uspe ako se desi ponovo.
Ne, ne, Annie má pravdu, mohlo by to fungovat.
Ne, Annie je u pravu. Ovo bi moglo upaliti.
A pokud nás tam "A" uvidí jako první, mohlo by to fungovat.
A ako "A" vidi prvo nas tamo, onda bi ovo moglo da uspe.
Je to odvážný plán, ale mělo by to fungovat.
Odvažan plan, ali bi trebalo da uspe.
Proto pokaždé, když jsi blízko, se musím stáhnout, protože tohle nedává smysl, nemělo by to fungovat.
Zato se uvijek moram udaljiti jer to nema smisla i ne može funkcionirati.
Už jednou to fungovalo, mohlo by to fungovat i teď.
Ako se uspelo ranije, može uspeti ponovo.
Budeme je ale bude upravit tak, aby rušily schopnosti metalidí, ale mohlo by to fungovat.
emo dizajn im se suprotstaviti meta-ljudske sposobnosti, ali... samo može raditi.
Podle reakce plenitelů na toto zařízení, když jsme sestoupili posledně, mohlo by to fungovat.
NA OSNOVU REAGOVANJA REAVERSA NA OVU NAPRAVU KADA SMO IZAŠLI NA POVRŠINU, OVAJ TRIK BI TREBALO DA RADI.
Já vím, ale... mělo by to fungovat... ale co když ne?
Znam, ali... Èuj, trebalo bi da upali... Upaliæe... a šta ako ne upali?
Mělo by to fungovat tak silně?
Da li treba da bude tako snažno?
Trénink týmu je bezchybný, plán byl neprůstřelný, mělo by to fungovat!
Trening tima je bio besprekoran, plan nije imao rupa, trebao je raditi!
A mohlo by to fungovat dál.
i mogli su da nastave da postoje.
Mohlo by to fungovat v Afghánistánu s pomocí UNAMA a Světové zdravotnické organizace a občanské společnosti atd.
Može li uspeti u Avganistanu sa SZO, UNAMA-om, civilnim društvom, itd?
A co víte, mohlo by to fungovat.
Da znate, moglo je da upali.
1.553325176239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?